| 1. | In 2007 , our company brings out supported equipments of cheese
2007年推出干酪设备配套产品。 |
| 2. | We ' ll give you all - out support whatever happens
不管发生什么情况，我们都将给你们以全力支持。 |
| 3. | The beat way is to give all - out support to build legal government
最佳途径是着力建设法治政府。 |
| 4. | People from all walks of life gave an all - out support to the movement against smoking
各界人士对戒烟运动无不尽力支持。 |
| 5. | Integration helps a person make the transition from dependency to self - sufficiency ; from authoritarian outer support to authentic inner support
重新整合帮助一个人从依赖转向自给自足，从专断的外部支持转向真诚的内部支持。 |
| 6. | Late years , computer software and hardware ' s fast development provides a good , outer support to that need . so multi - tier architecture comes to follow
近年来计算机软硬件技术的飞速发展为这一需求提供了良好的外部支持，因此多层体系结构的概念便随之产生了。 |
| 7. | It also provides all - out support for its clients in streamlining the processes of r & d , sample application , small - scale trial production and batch ordering for their low - cost operation
全力支持客户在研发设计、样品申请、小批量试产及批量订单各流程的顺畅运行、使之达到低成本的运营。 |
| 8. | Natasha and sonya skipped hurriedly out holding up their dresses ; the count stepped out supported by the footmen , and all three walked to the corridor for the boxes in the stream of ladies and gentlemen going in and people selling programmes
娜塔莎和索尼娅撩起连衣裙，急忙从马车上跳下来，伯爵在几个仆役搀扶下走出来了，他们三个人便从走进戏院的太太男人和卖广告的人中间步入厢座的走廊。 |
| 9. | Most of the secondary school students would seek help from friends or classmates while primary school student would seek help from family members . this revealed that parents and peers should acquire listening and counseling skills and give out support and help when necessary
由此反映出，亲职教育及朋辈的扶持甚为重要，家长及朋辈须懂得沟通及聆听技巧，以及敏锐观察他人情绪问题的能力，以在学生求助时给予支持、关怀和适当的协助。 |
